********Nashville FM Country Radio********

rock and roll

domingo, 24 de mayo de 2009

Historia



Scarelvis, el nombre

01/09/01

A finales de verano de 2001, Oscar envía material promocional para publicitar la banda tributo a Elvis. No acaba de decidirse por ningún nombre. Este material lleva escrito a mano "Oscar-Elvis". Elisabet, de Tinglados , omite la O y da a conocer la propuesta con el nombre de Scar-Elvis. Así presenta al grupo Jordi Tardà en su programa de Catalunya Radio, en Octubre de 2001, y con ese nombre se queda.

.......................
Scarelvis, name
01/09/01

In late summer of 2001, Oscar sends promotional material to advertise the banda tribute to Elvis. Do not just choose any name. This material bears handwritten "Oscar-Elvis." Elisabet of Tinglado omits the O and publicizes the proposal with the name of Scar-Elvis. So the group presented late in her program Jordi de Catalunya Radio in October 2001 and the name stays.




La nueva banda

17/04/05

A un mes de tocar en la Sala BIKINI, Oscar disuelve el antiguo grupo. Es una decisión arriesgada que le ha costado cerca de un año tomar. Necesita personas que estén más cerca de su concepto de la música de Elvis. Músicos dispuestos a trabajar duro en su afán por mejorar la calidad escénica y que sean conscientes de la responsabilidad que conlleva el proyecto. Maren y Luis Martín ya están tocando con él en un divertimento musical llamado Baker Street, en el que versionan canciones de Cliff Richard y The Shadows, y se apuntan a la aventura con toda la ilusión. Son semanas de ensayos intensivos en las que la profesionalidad y veteranía de estos dos artistas, así como la de Jordi (que vuelve a tocar con Oscar después de dos años en ultramar), juegan una baza muy importante. Con una asistencia de casi 600 personas, ese primer concierto con ellos es el principio de una nueva etapa.


.......................


The new band

17/04/05


A month of playing in the Sala Bikini, Oscar dissolved the old group. It is a risky decision that has cost nearly a year to take. You need people who are closer to their concept of the music of Elvis. Musicians willing to work hard in its effort to improve the scenic quality and are aware of the responsibilities associated with the project. Luis Maren and Martin are playing with him in a musical entertainment called Baker Street, which version of the song Cliff Richard and The Shadows, and point to the adventure with all the excitement. These are weeks of intensive testing in which the seniority and professionalism of these two artists, and to Jordi (who returns to play with Oscar after two years overseas), play a very important asset. With an attendance of nearly 600 people, that first concert with them is the beginning of a new phase.



Yaya Feli

1917-1998

Mi abuela Felicidad era fan de Elvis. Una noche me despertó para ver por TV el Aloha from Hawaii. Yo debía tener 6 años. Allí nació mi admiración por Elvis. Cuando a finales de los setenta programaron en televisión un ciclo de sus películas, no nos perdimos ni una . Siempre me decía: Tú tienes que ser artista. Ella no me pudo ver encima del escenario. En todas mis actuaciones llevo puesto su anillo, un sello con las iniciales FV. Es para mí como tenerla allí de público, dándome ánimos.

......................

Grandmother Feli

1917-1998

My grandmother Joy was a fan of Elvis. One night I awoke to see the Aloha from Hawaii TV. I had to take 6 years. There I had my admiration for Elvis. When the end of the seventies scheduled a series of television movies, we lost no one. I always said: You have to be an artist. She could not see me on stage. In all my actions wear his ring, a seal with the initials FV. It gives me like there here have audiences, giving me encouragement.



Quim

1/08/04

Mánager también de los Abbey Road, Òscar conoce a Quim Benavent con motivo de una serie de conciertos de "bandas tributo" organizados por él en la Costa Brava. A finales de 2004, pocos meses antes de disolver la antigua banda, Òscar acuerda con Quim que sea él quien se encargue de la contratación y concierte y planifique la agenda de actuaciones del grupo. Con su inefable Raquel al frente de la promoción en medios, Scarelvis y Oscar Baron han actuado desde entonces en casi toda España y aparecido regularmente en prensa, platós de TV y estudios de radio de todo el pais. Y esto es sólo el principio...

....................

Quim

1/08/04

Also manager of Abbey Road, Quim Benavent Òscar met during a series of "tribute bands", organized by the Costa Brava. In late 2004, just months before dissolving the old banda, Quim Òscar agrees with that he is the man responsible for hiring and arrange the agenda and plan of actions of the group. With his ineffable Rachel at the helm of the promotional media, and Oscar Scarelvis Baron acted since then in almost all of Spain and appeared regularly in newspapers, TV sets and radio studios throughout the country. And this is just the beginning ...



AMIGOS

Desde que empezamos con esta aventura, hemos tenido la suerte de conocer a muchas personas que comparten nuestra pasión por ELVIS y la música. Personas que se han ido convirtiendo en amigos y a los que tenemos que agradecer que nos sigan y nos den su apoyo y cariño allá donde vamos. Amigos que recorren cientos de kilómetros, haga sol, llueva o nieve, por estar con nosotros.
A todos vosotros, de corazón, MUCHAS GRACIAS
.....................

FRIENDS

Since we started this adventure, we have been fortunate to meet many people who share our passion for Elvis and the music. People who have become friends and we have to thank us and give us your continued support and love wherever we go. Friends who travel hundreds of miles away, shine, rain or snow, for being with us.
To all of you, at heart, THANK YOU

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada